Aking mga kamakailan-lamang na visions isama ang paglikha ng isang Live pugad ™. Ang isang Live pugad ™ ay isang high-tech na sinusubaybayan tipunan kumpleto sa panloob, sa ibaba-red micro camera video, chip-tag bees, microphones upang masubaybayan ang pugad audio, mga panlabas na kamera upang masubaybayan ang comings at goings, temperatura sensors, solar panel - ang lahat ng data fed nakatira sa mga paaralan sa buong mundo sa pamamagitan ng Internet - Live na 24 oras. Ito ay isang tipunan ng Real World Ipakita. Kailangan namin ang aming mga kabataan obserbahan bees, para sa kapakanan ng kanilang sariling kaligtasan. Maaari naming ngayon computer na-record na mga libo-libo ng mga oras ng mataas na kalidad na audio na walang problema, pagpapagana sa amin na obserbahan ang mga pagbabago sa mga frequency sa loob ng pugad, na kung saan ako naniniwala ay susi sa unawa lukot kalusugan at layunin. ( I-UPDATE: oops ... na ito ay cool pugad webcam tila ay ang aking ideya na!) Narito ang isang cool na teknolohiya halimbawa sa ibaba (hindi Aleman).

Bukod dito, undergraduate UNC mag-aaral, Andrew Pierce, et al na natagpuan na ang reyna ay hindi magpasya ang mga aksyon pugad sarili, ngunit sa halip "mas lumang mga manggagawa nagbigay signal ang reyna at ang natitirang bahagi ng kolonya na ito ay oras sa magkulumpon at iwanan ang pinagtitipunan . Mamaya, sila ay makapag-obserbahan sa loob ng magkuyog sarili at makita ang mga manggagawa na magbigay ng reyna ng isang hudyat, na kilala bilang 'mainit na mainit' na nagsasabi sa kanya upang lumipad "( read: University of North Carolina sa Charlotte) Paano gawin nila ito?

Ngayon ko natuklasan ng isang pinakatampok ng isang artikulo na-publish na apat na taon na ang nakalilipas in der Spiegel magasin mula sa Germany (sa ibaba) na lifts aking mga pag-asa na ang aking Live pagpugaran ™ konsepto ay magiging katotohanan maaga.

"Sa isang eksperimento na ang unang ng kanyang uri sa buong mundo, ang mga ito ay lumilikha ng mga tiyak na mga profile kilusan para sa kanilang mga pakpak paksa. Sa pagtatapos na ito, ang maliit na maliit transponders ay nakalakip sa backs ng mga libo-libo ng mga bees. Bawat radyo chip ay nagkakahalaga ng isang euro at nakalakip sa abeha na may isang magdutdot ng magselak na. Chip ang weighs lamang 2.4 milligrams, tungkol sa isa-ikalabintatlo ng maximum load abeha isang maaaring dalhin, at samakatuwid ay hindi magpakita magkano ng isang pagkautal sa insekto. "

Ang lansungan umiiral sa ang consumer market , aming kailangan lang na bumili ng mga bahagi off ang banggerahan at lumawak ang Live pugad ™ sa konsiyerto sa mga libo-libong ng pagmamasid ng mga mag-aaral sa lahat ng edad na magbigay ng mga mananaliksik ng feedback at tala upang mapabilis ang aming mga bukas na kaalaman. Google sa computer na array ay dapat nababagay na drive space. Wikipedia na! Pollinatethis!

Panghuli, Richard C. Hoagland unearthed isang kagiliw-giliw na tipak tungkol sa pugad mga tunog sa isang record apikultor ng ng isang pugad ingay siya narinig dalawang beses, huling pabalik sa 2006 - Hoagland play ang tunog sa radyo ipakita Art Bell ng (part 9) sa oras ng ipakita tungkol sa Colony I-collapse disorder (kasama ng ilang higit pa tungkol sa pamamaluktot patlang ng enerhiya, at theories na bees bumuo ng "maliliit na cell" magsuklay para sa kapakanan ng dalas lagong pagpapabuti sa mas maliit, natural na laki kaysa sa mas malaki, pantao-sinenyasan pundasyon laki cell ... Siya mentions walang tungkol sa kaligtasan ng buhay ng napakaliit na hayop rate sa malaking vs maliit na cell ... ako appreciated Bell ng kritikal interviewing.) Pagsunud-sunurin ayon ng nakakatawa marinig ito Hoagland ng pagbabasa ng tao mula sa BWrangler website sa Art Bell palabas sa radyo. Kailangan upang madagdagan ang nalalaman tungkol sa pisika na pamamaluktot patlang at hexagons. Dr. Adrian Wenner trabaho sa abeha komunikasyon ay kapuri-puri para sa proyektong ito, masyadong ... May isang tao na nilikha ng Live pugad? Sino ang gustong pondohan ang mga ito para sa akin?

02/21/2005

Big Brother sa bahay-pukyutan
http://www.spiegel.de/international/spiegel/0, 1518,343559,00. html

Hilmar Schmundt

Mga Bees naging increasingly intelligent bilang sila edad. Magdusa sila mula sa trabaho sakit at travel astronomical distansya upang makabuo ng isang garapon ng matamis. Paggamit ng estado-ng-ang-sining ang pagmamanman teknolohiya, mga mananaliksik mula sa Aleman lungsod ng Würzburg ay revolutionizing aming imahe ng ikatlong sangkatauhan ay pinaka-mahalaga nagtatrabaho hayop.

Ang snowstorm A ay raging sa labas ng bahay-pukyutan. Sa loob, numero ng 6085 ay paggawa ng sarili kumportable sa isang maaliwalas 25 ° Celsius (77 ° Parenhayt) at sa isang dagdag na serving ng matamis na nektar.

6085 ay isang masigla Senior na spends kanyang summers nagtatrabaho sa labas. Ngunit sa ngayon siya ay isang homebody, gumastos ang kanyang oras sa isang mundo halos ganap ng kanyang sariling paggawa. Kanyang kapwa bees umubos halos kalahati ng kanilang enerhiya siguraduhin ang kanilang mga pugad ay komportable at mainit-init sa taglamig at kawili-wiling cool na sa tag-init. Ang komunidad na mahigpit na sinusubaybayan ng pamilya sa pagpaplano at maingat na kontrol ng katalinuhan ng kanyang anak. 6085 buhay higit sa lahat lukob mula sa mga natural calamities na mameste ng iba pang mga nilalang. Kagutuman at kahinaan ay isang problema na hindi plagued bees para sa higit sa isang milyong taon.

"Ang mga buhay na mga kondisyon ng tunog tulad ng isang bagay ng isang Science Fiction nobelang," sabi ni neurobiologist Jürgen Tautz. Ang puting buhok, 55-taon gulang na sits sa kanyang opisina sa ikalawang palapag ng isang convert na bahay sa gilid ng isang lagwerta sa loob paningin ng University of Würzburg campus. Upang kumbinsihin ang kanyang may pag-aalinlangan madla na numero 6085 tunay na umiiral, siya ay nagmumungkahi ng isang paglalayag sa ang galing sa ibang bansa mundo ng bees. Tautz walks down ng isang flight ng hagdan sa kanyang laboratoryo, na kung saan ang tatlong-eksperimentong Plexiglas beehives ay constructed. Ang mga beehives ay kahit na may mga pangalan, na nakasulat sa mga etiketa ng papel - "Maja," "Willi" at "Flip" Tungkol sa isang libong pulot bees ay crowded sa bawat bahay-pukyutan, kasama ang abeha ng manggagawa na kinilala bilang numero 6085.. Ang Plexiglas window sa pugad ay mainit-init sa hipo, lalo na malapit sa gitna nito, kung saan ang hari o reyna bahay mga mga crowds paligid ang reyna sa kanyang mahabang tiyan, bang siya ay manatili mainit-init, well-fed at malinis.

"Mga Bees pa nakamit marami ng mga bagay na manatili ang mga bagay-bagay ng mga pangarap para sa mga tao," sabi ni Tautz, maliwanag ang mata at nagsasalita sa isang hint ng isang lokal na dyalekto. "Maaari naming malaman ng isang mahusay na pakikitungo mula sa kanila."

Lumang bees ay ang mga matalinong mga

CREDIT: DDP / Fiola ng Bock / Beegroup Wuerzburg

Caption: Ang isang maliit na maliit microchip ay nagbibigay-daan sa mga siyentipiko upang masubaybayan ang mga gawi ng bees.

Ang mga kasapi ng kanyang 20-miyembro ng pananaliksik ng koponan ng regular na mabigla ng propesyonal mundo sa kanilang mga artikulo sa mga tulad highly-regarded propesyonal na journal tulad ng Science, Kalikasan at siyensiya tungkol sa mga hayop. Sa Peter Fluri, ang direktor ng Swiss Center para sa ng abeha Research sa Bern, ay impressed sa pamamagitan ng Tautz ng trabaho. "Ang mga resulta na paglabas ng Würzburg ay kapuna-puna," sabi niya, "at ang kanilang mga kahulugan umaabot na rin sa kabila ng mundo ng abeha biology." Ang sa "Beegroup" laboratoryo ay regular dismantles theories dati regarded bilang pang-agham katiyakan. Hanggang kamakailan lamang, halimbawa, zoologists naniniwala na habang ang mga bantog na sayaw ng buntot, lamang ang mga bees direkta na pumapalibot sa seremonya ay mabilis na malaman tungkol sa isang mapagkukunan ng nektar. Gayunman, ang Würzburg mga mananaliksik ay natuklasan na ang sayaw ay sa katunayan ng isang pino porma ng komunikasyon. Kapag ang mga kolektor abeha nadiskubre ng isang mapagkukunan ng nektar, siya ay gumaganap ng isang uri ng isang tap dance, panlililak kanyang mga paa at paggawa ng isang paungol ingay sa kanyang mga pakpak kalamnan magkawangki ang tunog na ginawa ng isang engine revved sa neutral. Ito ay gumagawa ng mga vibrations sa ang waks ng pugad, pagpapadala ng impormasyon sa pamamagitan ng isang uri ng sahig-based na sistema ng radyo sa iba pang mga bees maniningil sa mas remote na lokasyon. "Mga Bees gamitin ang pugad bilang isang uri ng transmiter ng radyo para sa mga mahahalagang anunsyo," sabi ni Tautz.

Narito ang isa pang nakakagulat na pagtuklas: mga Bees gamitin visual orientation - isang gawa na nangangailangan ng napakalaking utak kapangyarihan - upang tumpak na matantya ang kanilang layo mula sa isang mapagkukunan ng nektar habang sa flight.

Mga Bees din magpakita ng isang malawak na hanay ng mga antas ng katalinuhan. Gayunman, ang kanilang katalinuhan ay hindi natukoy sa pamamagitan ng genetic mga kadahilanan, ngunit sa halip ng nutrisyon at ng umiiral na temperatura sa panahon ng pagpisa at pagpapaunlad ng ang pupa. Tautz at ang kanyang koponan ay natuklasan na ang "mainit na bees na hatched sa 36 ° C (96.8 ° F) ay makabuluhang mas matalino kaysa sa malamig na 34 ° C (93.2 ° F) bees."

Maraming mga honey bees pag-unlad sa pamamagitan ng isang mataas na naiba na landas karera sa panahon ng kanilang buhay. Magsimula sila nagtatrabaho bilang mga heaters, pagtulong upang matiyak na ang pugad ang nananatiling sa isang tumatag temperatura, hindi iiba-iba ng higit sa kalahati ng isang antas. Pagkatapos nila maging cleaners, nursemaids, pugad ng mga builders, guards at sa wakas collectors, ang huling yugto sa ang karera ng buhay ng isang abeha.

Mga trabaho na kasangkot sa nagtatrabaho sa labas ay ang pinaka-mahirap at mapanganib, at samakatuwid ay mangangailangan ng pinakamalaking halaga ng brainpower. Ang mga insekto ay lamang magkaroon ito na antas ng brainpower sandaling maabot ang isang advanced na edad. "Bees mukhang natuklasan ng isang paraan upang buksan ang mga kahinaan na dumating na may edad sa isang lakas," sabi ni Jürgen Tautz. "Ngunit kami pa rin hindi maunawaan kung paano mismo pinamamahalaan nila upang gawin ito."

Ang lihim na paggamit ng abeha ihi

Tautz modestly naglalarawan sa kanyang sarili bilang isang huli-halamang namumulaklak na lamang natuklasan ang kanyang mga patlang sa isang rotonda paraan. Bilang isang batang neurobiologist, siya ay una interesado sa nerbiyos at madaling makaramdam sistema ng mga crab at sphinx moths, crickets at pagkanta frogs. Siya lamang ay naging kung ano siya tawag "impeksyon sa virus abeha" sa edad ng 45. Siya ay ipinakilala sa patlang sa pamamagitan ng kanyang mga kaibigan sa Martin Lindauer, isang mag-aaral ng kilala abeha researcher at Nobel Prize nagwagi Karl von Frisch. "Bilang isang dalubbuhay, gusto mo ay paggawa ng isang pagkakamali ay hindi na pag-aaral bees," Lindauer ang sinabi sa kanya. Ang susunod na araw na siya ay nagpakita sa Tautz ng pinto sa kit ng isang kumpletong apikultor.

Na sampung taon na ang nakakaraan. Simula noon, ang Beegroup ulunan ng Tautz ay binuo sa isang internationally kilala na institusyon na collaborates sa mga chemists, epidemiologists at mga mananaliksik ng utak. Ang isang bahagi ng mga gastos ng operating ang laboratoryo ay kahit sakop ng ng mga hayop sa laboratoryo kanilang sarili. Mga 70 pantal ang Beegroup makagawa ng 50 kilos ng matamis sa isang taon, kung saan ay ibinebenta sa mga presyo ng merkado.

Nais ng Tautz upang makita ang kanyang nakakahawa sigasig para sa mga bees na kumalat sa bilang ng maraming mga tao hangga't maaari. Beegroup ang cooperates sa mga koponan sa ibang mga bansa, kabilang ang bansang Hapon, Russia at Australia. Sa Aleman eksibisyon Hardin sa Munich, ang mga Würzburgers magplano upang makagawa ng isang akba-down na modelo ng kanilang mga laboratoryo ng abeha-access sa publiko. Isa ng kanilang mga programa ay magbibigay-daan mga schoolchildren upang maging "abeha godparents" at subaybayan ang mga pang-araw-araw na gawain ng "kanilang" bees sa Internet. Halimbawa, makikita nila upang makapanood ng 6085 o isa ng kanyang mga kasamahan gumising sa unang mainit-init ray ng sikat ng araw sa umaga, record kung gaano kadalas sila ay pumasok sa isang nektar-pagkolekta ng biyahe at kapag bumalik sila sa pugad sa pamamahinga.

Sa isang kamakailang propesyonal conference sa Munich, Tautz maihahatid ang isang tono pananalita sa paksa ng mga materyal teknolohiya at mikroklima na sa beehives, gamit ang isang paglalaro sa mga salita, "Beeonics," bilang pamagat ng kanyang pagtatanghal. Siya madalas na nagbibigay sa mga tour ng kanyang laboratoryo sa schoolchildren, beekeepers at mga mataas na pagraranggo ng mga opisyal ng pamahalaan. Siya ay isang malaking pagkakagusto para sa nagsasabi ng mga bata kung gaano madilim na kulay-gubat honey ay ginawa. Ito ay walang ngunit dapurak ihi, siya ay nagsasabi sa kanila, licked up at regurgitated sa pamamagitan ng bees, at pagkatapos ay nakaimpake sa garapon at ipinadala sa shelves supermarket - mabuting gana!

"Ang bawat tao'y palagay ni bees ay kagiliw-giliw na, na gumagawa ng mga relasyon sa publiko ang isa sa aming mga pinakamadaling trabaho," sabi ni Tautz. Iyan ay dahil bading sapiens at API mellifera na, ang biological na pangalan para sa honey ang abeha, ay isang symbiotic na relasyon para sa mga libo-libo ng mga taon. Sa sinaunang Ehipto, halimbawa, ang na abeha, na kilala bilang "bit," ay sumamba bilang isang uri ng Pharaonic heraldic hayop.

Kino-compile biographies pukyutan

CREDIT: DPA

Caption: Bees ay hindi lamang nakahahalina, sila ring magbayad para sa kanilang panatilihin sa pulot produksyon.

Harvests ng tulad ng mga kapaki-pakinabang na mga halaman bilang oilseed panggagahasa, kung saan ay karaniwang pollinated sa pamamagitan ng hangin, ay maaaring nadagdagan ng hanggang sa 20 porsiyento sa pamamagitan ng paggamit ng mga bees para sa polinasyon. "Matipid pagsasalita, bees ay ang third-pinakamahalagang nagtatrabaho hayop sa Alemanya, susunod sa mga baka at pigs," sabi ni Tautz. "Kapag mga bees pakiramdam mabuti, ang tao ay masaya." Ito ay gagana rin ang iba pang mga paraan sa paligid. Dalawang taon na ang nakalipas, kapag ang mga parasites at impeksyon decimated isang third ng populasyon ng Bavarian abeha, bagong colonies ay mabilis na dinala in Kung hindi, sabi ni Tautz, prutas pagsasaka na pinagdudusahan. Ginagawa nitong ito ang lahat ng mga mas mahirap para sa kanya upang maunawaan lamang kung magkano ang patuloy kaming naniniwala ang kalahating-truths na kamay sa pamamagitan ng henerasyon. "Sa kasalukuyan, halos walang mong basahin sa schoolbooks ay tunay na ngayon," sabi ni Tautz. "Lang namin sinisiyasat ang ilang mga edad-lumang mga katanungan, ngunit gamit ang pinakabagong teknolohiya."

Sa katunayan, maraming mga paraan ng detalyadong obserbasyon na lamang maging posible dahil Würzburg ng Beegroup nagsimulang paggamit ng estado-ng-ang-sining ang pagmamanman teknolohiya. Sa isang eksperimento na ang unang ng kanyang uri sa buong mundo, ang mga ito ay ang paglikha ng mga tiyak na mga profile kilusan para sa kanilang mga pakpak paksa. Sa pagtatapos na ito, ang maliit na maliit transponders ay nakalakip sa backs ng mga libo-libo ng mga bees. Bawat radyo chip ay nagkakahalaga ng isang euro at nakalakip sa abeha na may isang magdutdot ng magselak na. Chip ang weighs lamang 2.4 milligrams, tungkol sa isa-ikalabintatlo ng maximum load abeha isang maaaring dalhin, at samakatuwid ay hindi magpakita magkano ng isang pagkautal sa insekto.

Mula pa nang ang mga insekto ay ay pagkolekta ng parehong nektar at data, ang Beegroup ng mga mananaliksik na, para sa unang panahon kailanman, naging sa awtomatikong ilista libu-libong mga indibidwal biographies abeha spanning buong cycle na buhay, na kung saan maaari hanay ng hanggang sa walong buwan - lamang bilang sa kaso ng taglamig ang abeha 6085, isang partikular na matagalan ispesimen. "Mahalagang namin mga convert beehives sa lalagyan 'Big Brother'," sabi ni Tautz enthusiastically.

Karamihan sa mga bees ay pamamalagi-sa-bahay

Detalyadong mga recordings ng abeha flight, halimbawa, ay nagsiwalat na ang mga bees ay mas masipag kaysa sa karaniwang naisip. Upang makagawa ng mga dalawang kilo ng pulot, ang mga maniningil bees, bilang isang grupo, lumipad ang isang kabuuang distansya na ay extend mula sa lupa sa buwan.

Ngunit karamihan sa mga bees ay na pamamalagi-sa-bahay. Lamang ng isang maliit na porsyento ng bawat kolonya ay karaniwang kasangkot sa pagkolekta ng nektar, at kahit kolektor bees gastusin dalawa hanggang tatlong oras sa isang panahon sa klima-kinokontrol na pugad.

Sa kabilang banda, ang pinaka-masipag na trabaho ay makikita mula sa labas. Pampainit bees ipasok ang walang laman na mga cell ng dumarami at magdahilan pagtulog, ngunit ang isang sulyap sa pamamagitan ng infrared camera ay nagpapakita na ang abeha bawat isa, sa pamamagitan ng vibrating nito mga kalamnan sa dibdib sa isang rate ng 200 twitches sa isang pangalawang, gumagawa ng 4 milliwatts ng kapangyarihan. Ito heats ng ng abeha sa isang temperatura ng 43 ° C (109.4 ° F), isang lagnat na maaaring nakamamatay sa tao. Sa init ng tag-init, gayunpaman, cool na sila ang pugad sa pamamagitan ng pagdadala ng sa droplets tubig at matalo ang kanilang mga pakpak upang maglaho ang tubig.

Ang susunod na proyekto sa pakay ng Würzburg siyentipiko-beekeepers ay upang lumikha ng isang kumpletong "salamin ng pukyutan." Isang bagong uri ng wireless loop install exit ang tipunan ngayon Itinatala ang comings at goings ng mga indibidwal na mga bees. Sa hinaharap, ang mga mananaliksik ay magagawang upang gamitin ang elektronikong bantay-pinto upang mahuli ang mga indibidwal na bees upang maaari silang maghanda ng mga regular na bilang ng dugo, halimbawa. Ang kakaunting bilang isang microliter ng "hemolymph" ay sapat na upang pag-aralan ang kalusugan ng isang hymenopter, sabi ni Hans Joachim Gross, isang retirado byokimika ng propesor na ang volunteer trabaho para sa Beegroup. Kanyang unang dugo pinag-aaralan pa naging kahindik-hindik.

Sa panahon ng bahagi ng kanilang buhay na gastusin nila sa pugad, ang immune system ng bees 'gumana sa maximum na kapasidad, dahil ang init, malapit na quarters at halumigmig ay taasan ang panganib ng impeksiyon. Sa kaibahan, ang lumang maniningil bees ay may halos walang immune system, at lalo na sa panganib para sa impeksyon. "Ito ay isang uri ng trabaho sakit para sa kanila," sabi ni Tautz.

Hanggang ngayon, ito ay nagkaroon ng walang epekto sa ang kolonya bilang isang buo. Sa buong 50 milyong taon ng abeha paglaki ng honey, ang sakit na panlabas na manggagawa bees ay hindi kailanman itinanghal ng isang banta sa ang natitirang bahagi ng kolonya. Kung sila ay nangyari upang mahuli ang isang viral impeksyon, sila maging disoriented, hindi mahanap ang pugad, at lumipad sa paligid hanggang sila ay namatay.

Sa panahong ito, gayunpaman, na sa edad ng masinsinang pag-alaga sa mga pukyutan, kahit disoriented maniningil bees pagdala nakamamatay sakit ay madalas na dumating sa buong mga banyagang beehives sa pamamagitan ng pagkakataon. Kahit na hindi sila magkaroon ng kinakailangang mga pabango na nais makilala ang mga ito sa pugad, sila ay madalas na pamahalaan upang humingi ng kanilang paraan sa pugad, ang paggamit ng mga ng ilang patak ng nektar bilang isang "suhol." "Mga bees Ngayon ay nakakaranas ng isang uri ng miniaturized globalization , "sabi ni Tautz.

Ang Intelligence pugad para sa mga bees

CREDIT: DPA

Caption: siyentipiko ay pagbuo ng mga pagsusulit ng kakayahan para sa mga bees upang makita kung paano matalino at malusog sila talaga ay.

Minsan researcher ang ibig sabihin sa harap ng ang mga beehives sa kanyang sariling hardin sa huli gabi, pakikinig sa kanilang walang katapusang paghiging. Pagkatapos siya imagines kung paano ang mga maliliit na nilalang miraculously pamahalaan sa magtagpo bilang isang kabuuan, bilang isang sobrang organismo na binubuo ng hindi mabilang, mataas na mga simplistic mga indibidwal na sama-sama gumawa ng up ng isang hindi mapaniniwalaan o kapani-paniwala kumplikadong iisang entity. Ang bawat indibidwal na pukyutan ay may lamang tungkol sa isang milyong tserebral mga selula ng nerbiyo. Ngunit kapag pinagsama, ang isang kolonya ng laywan ay may tungkol sa kalahati ng maraming mga selula ng nerbiyo bilang ng tao na utak, sa kanyang 100 bilyong neurons. Tulad pilosopiko mga musings karaniwang magwaldas ng susunod na umaga, kapag ang Jürgen Tautz Sinusuri ng bagong hanay ng mga data na nabuo magdamag ng computer ng laboratoryo. Pagkatapos siya ay lumiliko ang kanyang pansin pabalik sa higit pang ideya praktikal issues.Tautz ng pinakabagong ay isang "pugad ng katalinuhan" para sa bees, ang isang beekeepers kasangkapan ay maaaring gamitin upang matukoy kung paano masigla - at kung paano malusog - ang kanilang mga colonies ay. Ang konsepto na ang tawag para sa label ang mga butas ng entry ang mga beehives sa bilog, triangles o parihaba at i-install ng isang sistema ng pagsubaybay. Ang mga nilalang ay kadalasang sapat na matalino sa paulit-ulit na mahanap at ibalik sa parehong entry butas, maliban kung may sira sa kanila. Sa ibang salita, ang mas maraming mga tatsulok bees ay bumalik sa bahay sa pamamagitan ng mga butas ng bilog o parihaba, ang mas masama sa katawan kolonya ng bilang isang buo.

"Hanggang ngayon, karamihan sa beekeepers ay pamilyar sa dalawang pangyayari lamang - alinman sa isang kolonya ng laywan ay buhay o ito ay patay. Ang ngunit bees ay walang hanggan mas kumplikado kaysa sa na, "sabi ni Tautz. Sa kanyang elektronikong binuo eskolastiko kakayahan para sa bees, siya ngayon plano upang gamutin ang mga beekeepers sa kanilang mga binary mindsets.

Isinalin mula sa Aleman sa pamamagitan ng Christopher Sultan