30 marec 2010 , oddelenie Spojených štátov poľnohospodárstva (USDA) Agricultural Research Service v spojení s včelárstve inšpektorov Ameriky , vykonáva dobrovoľný prieskum na určenie strát včelstva pre rok 2009/2010 zime. Tento prieskum je nielen pre včelárov s veľkým počtom včelstiev, sú aj drobní včelári vyzývajú k účasti. Prieskum trvá približne dve minúty, a je úplne anonymný.
Zberu dát, ako je snaha môže mať zásadný význam pre pochopenie včela s chorobami, ktoré majú vplyv kolónií, vrátane Colony Collapse Disorder. Rozsah tohto problému môže byť zle pochopený. Podľa Petera Borst, bývalej New York povie včelín inšpektor, nikto nevie, koľko úle sú vonku. USDA odhaduje na 2,6 milióna včelstiev v USA sú odvodené z národných prieskumov a prieskumov v poľnohospodárstve , ktoré sa počítajú na tisíce malých včelínov (menej ako päť žihľavka)
riadená hobby včelárov. Na základe miestnej znalosti Borst sa môže až 90% z miestnych včelárov sa rozhodnú sa zaregistrovať so štátom - čo je v prípade porušenia vnútroštátnych prieskumov začať pre dáta.
Čím viac včelárov, ktorí sa zúčastňujú, tým viac údajov USDA má pracovať s, ktoré môžu pomôcť vedci dostať sa bližšie k pochopeniu mätúci problém v našej poľnohospodárskej svete. Dr Jeff Pettis, riešiteľ v USDA-ARS Bee Research Laboratory, upozorňuje, že v minulom roku sa zisťujú včelárov, ktorým sa podarilo asi pol milióna kolónie. Pettis dúfa, že tohtoročné odpoveď na ešte väčší. 1
Ak viete, že včelára s jedným úľa alebo sto, tieto informácie zdieľať s nimi. Dobrý výskum si vyžaduje dobré údaje.
Vážení včelárov:Včelínov Inšpektori Ameriky a USDA-ARS Beltsville Bee Research Laboratory sa snaží svoju pomoc pri zostavovaní tabuliek zimné straty, ku ktorým došlo v priebehu zimy 2009-2010. Toto pokračuje AIA / USDA prieskumu úsilie z posledných 3 rokov, ktoré je dôležitá pre kvantifikáciu strát včiel pre médiá vlády, a výskumné pracoviská.
Tohtoročný prieskum je rýchlejší, jednoduchší a nevyžaduje čas na telefóne. To všetko je webová a automatické, stačí vyplniť a kliknite na tlačidlo.
Venujte prosím niekoľko okamžikov k vyplneniu zimné straty prieskum na: http://www.surveymonkey.com/s/beeloss0910
Tento prieskum bude prebiehať až do 16. apríla 2010.
Tiež by sme uvítali, ak by odovzdal tento e-mail s ostatnými včelári. Čím viac odpovedí lepšie. Ak máte nejaké otázky alebo obavy, prosím, e-mail beeloss@gmail.com ~ ~ dobj alebo Honeybee.Survey znak@aphis.usda.gov .
Vďaka vopred za vašu pomoc.
Jeff Pettis, USDA-ARS Beltsville Bee Research Laboratory
Dennis vanEngelsdorp, Penn State University
Jerry Hayes, Florida Department of Agriculture
Dewey Caron, University of Delaware a Oregon State University





















