30 marec 2010 , oddelenie Spojených štátov poľnohospodárstva (USDA) Agricultural Research Service v spolupráci s inšpektormi včelín Ameriky , vykonáva dobrovoľné prieskum pre stanovenie strát včelstva na zimu 2009/2010. Tento prieskum je nielen pre včelárov s veľkým počtom včelstiev, a to iv malých včelárov sa vyzývajú k účasti. Prieskum trvá asi dve minúty, a je úplne anonymný.
Zber dát úsilie, ako je táto, môžu mať kľúčový význam pre pochopenie včelie choroby súvisiace, ktoré majú vplyv kolónií, vrátane Colony Collapse Disorder. Rozsah tohto problému môže byť zle pochopený. Podľa Petera Borst, bývalý štáte New York včelín inšpektor, nikto nevie, koľko včelstiev sú vonku. USDA odhaduje na 2,6 milióna včelstiev v USA sú odvodené z národných prieskumov a prieskumov v poľnohospodárstve , ktoré sa počítajú na tisíce malých včelstiev (menej než päť včelstiev)
spravovaných Hobby včelárov. Na základe miestnej znalosti Borst sa môže až 90% miestnej včelári si zvolili, že nechcete registrovať so štátom - čo je miesto, kde národné prieskumy štart pre dáta.
Čím viac včelárov, ktorí sa zúčastňujú, tým viac údajov USDA má pracovať, čo môže pomôcť vedci sa bližšie k pochopeniu mätúce problém v našom poľnohospodárstve svete. Dr Jeff Pettis, riešiteľ v USDA-ARS Bee Research Laboratory, upozorňuje, že v minulom roku sa podarilo opýtaných včelárov, ktorí zhruba pol milióna včelstiev. Pettis dúfa, že tohtoročný odpoveď bude ešte väčší. 1
Ak viete, že včelár sa jeden úľ alebo sto, zdieľanie týchto informácií s nimi. Dobrý výskum vyžaduje dobrú dáta.
------------------------------------
Vážení Včelár:Včelín Inšpektori Ameriky a USDA-ARS Beltsville Bee Research Laboratory hľadajú pomoc pri zostavovaní tabuliek zime straty, ku ktorým došlo v priebehu zimy 2009-2010. Toto pokračuje AIA / USDA prieskumu úsilie v posledných 3 rokoch, ktorý bol dôležitý v kvantifikácii strát včiel pre vládu, médií a výskumných pracovníkov.
Tohtoročný prieskum je rýchlejší, jednoduchší a nevyžaduje čas na telefóne. Je to všetko na web a automatické, stačí vyplniť a kliknite na tlačidlo.
Venujte prosím niekoľko okamihov vyplnenie zimné straty výskumu na adrese: http://www.surveymonkey.com/s/beeloss0910
Tento prieskum sa zrealizuje až do 16.apríla 2010.
Uvítame aj to, ak by ste toto správy do iných včelárov. Čím viac reakcií tým lepšie. Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky napíšte beeloss@gmail.com alebo Honeybee.Survey @ aphis.usda.gov .
Vďaka vopred za vašu pomoc.
Jeff Pettis, USDA-ARS Beltsville Bee Research Laboratory
Dennis vanEngelsdorp, Penn State University
Jerry Hayes, Florida ministerstvo poľnohospodárstva
Dewey Caron, University of Delaware a Oregon State University
