30 Maret 2010 -Amerika Serikat Departemen Pertanian (USDA) Agricultural Research Service , dalam hubungannya dengan Inspektur kegiatan perlebahan Amerika , sedang melakukan survey sukarela untuk menentukan kerugian koloni lebah untuk musim dingin 2009/2010. Survei ini tidak hanya untuk peternak lebah dengan jumlah besar gatal-gatal, bahkan peternak lebah kecil didorong untuk berpartisipasi. Survei ini memakan waktu sekitar dua menit, dan benar-benar anonim.
upaya pengumpulan data seperti ini mungkin penting untuk memahami penyakit lebah-terkait yang mempengaruhi koloni, termasuk gangguan koloni runtuh. Ruang lingkup masalah ini mungkin kurang dipahami. Menurut Peter Borst, New York State mantan inspektur kegiatan perlebahan, tidak ada yang benar-benar tahu berapa banyak sarang di luar sana. perkiraan USDA sebesar 2,6 juta koloni lebah di Amerika Serikat berasal dari survei nasional dan survei lahan yang tidak menghitung ribuan apiaries kecil (kurang dari lima gatal-gatal)
dikelola oleh peternak lebah hobi. Berdasarkan pengetahuan lokal Borst itu, sebanyak 90% dari peternak lebah lokal mungkin telah memilih untuk tidak mendaftar dengan negara - yang mana survei nasional mulai untuk data.
Para peternak lebah lebih yang berpartisipasi, data lebih USDA harus bekerja dengan, yang dapat membantu peneliti lebih dekat untuk memahami masalah membingungkan di dunia pertanian kita. Dr Jeff Pettis, Penelitian Pemimpin di USDA-ARS Bee Laboratorium Penelitian, mencatat bahwa tahun lalu mereka disurvei peternak lebah yang dikelola sekitar setengah juta koloni. Pettis berharap tahun respons ini akan lebih besar. 1
Jika Anda tahu peternak lebah dengan satu sarang atau seratus, berbagi informasi ini dengan mereka. penelitian yang baik memerlukan data yang baik.
------------------------------------
Dear peternak lebah:Para Inspektur kegiatan perlebahan dari Amerika dan USDA-ARS Beltsville Bee Laboratorium Penelitian mencari bantuan Anda dalam tabulasi kerugian musim dingin yang terjadi selama musim dingin 2009-2010. Ini melanjutkan AIA / upaya survey USDA dari 3 tahun terakhir yang telah penting dalam kuantifikasi kerugian lebah madu bagi pemerintah, media, dan peneliti.
Survei tahun ini lebih cepat, mudah dan tidak membutuhkan waktu Anda di telepon. Semuanya berbasis web dan otomatis, cukup isi dan klik.
Silakan mengambil beberapa saat untuk mengisi survei musim dingin rugi kami di: http://www.surveymonkey.com/s/beeloss0910
Survei ini akan dilakukan sampai 16 April 2010.
Kami juga akan sangat menghargai jika Anda meneruskan email ini kepada peternak lebah lainnya. Semakin banyak respon baik. Jika Anda memiliki pertanyaan atau masalah silahkan email beeloss@gmail.com , atau Honeybee.Survey aphis.usda.gov @ .
Thanks in advance untuk bantuan Anda.
Jeff Pettis; USDA-ARS Beltsville Bee Laboratorium Penelitian
Dennis vanEngelsdorp; Penn State University
Jerry Hayes; Florida Departemen Pertanian
Dewey Caron; Universitas Delaware dan Universitas Negeri Oregon
