मधुमक्खी होने वाली मौतों में दोषी पाया कीटनाशकों

कृषि अधिकारियों ने दुनिया के सबसे बेच कीट हत्यारा अपनी जांच नए सिरे से है के रूप में वे राष्ट्र पित्ती के रहस्यमय ढंग से पतन को हल करने की कोशिश.

जूलिया स्कॉट
Salon.com
http://www.salon.com/env/feature/2009/05/18/bees_pesticides/

18 मई, 2009 - जीन Brandi हमेशा 2007 की गर्मियों rue होगा. जब कैलिफोर्निया शहर की मक्खियां पालनेवाला अपने आधा मधुमक्खियों, या 1,000 पित्ती किराए पर परागण के समय में एक सैन जोकिन घाटी में तरबूज किसान. निम्नलिखित सर्दी, Brandi मधुमक्खियों का 50 प्रतिशत मर चुके थे. उन्होंने कहा, "वे बहुत ज्यादा से गायब हो गया" Brandi, जो 35 years.Since आगमन के लिए किया गया है 2006 में मधुमक्खियों रखने का कहना है कि कॉलोनी पतन विकार 40 प्रतिशत करने के लिए ऊपर देख के आदी, रहस्यमय बीमारी है कि देश भर में पित्ती तबाह जारी, Brandi हो गया है अपने मधुमक्खियों हर साल गायब हो, बस भोजन की तलाश में हाइव छोड़ दो और कभी वापस मत आना. लेकिन यह अलग था. इसके बजाय, अपने सभी कालोनियों से मधुमक्खियों को खोने के Brandi देख चुके हैं कि तरबूज कर्तव्य छोड़ दिया करने के लिए कामयाब रहे हैं.

Brandi किसान तरबूज imidacloprid, दुनिया के सबसे बेच द्वारा बनाया कीटनाशक के साथ अपने संयंत्रों सिंचित था बायर CropScience इंक 8.6 अरब डॉलर की वार्षिक बिक्री के साथ, कीटनाशकों की दुनिया के अग्रणी निर्माता और आनुवंशिक रूप से संशोधित सब्जी बीज की खोज. पानी के साथ मिश्रित और मिट्टी के लिए लागू है, imidacloprid मधुमक्खियों की संभावना एक गर्म दिन पर से पिया एक नम मिश्रण बनाता है.

Brandi है जैसे कहानियां इतनी आम है कि राष्ट्रीय शहद की मक्खी सलाहकार बोर्ड है, जो अमेरिका में दो सबसे बड़े शहर की मक्खियां पालनेवाला संघों का प्रतिनिधित्व करता है हाल ही में अमेरिका पर्यावरण संरक्षण एजेंसी उत्पाद पर प्रतिबंध लगाने को कहा बन गए हैं. "हम मानते हैं imidacloprid मधुमक्खियों को मारता -, विशेष रूप से, कि यह मधुमक्खी कालोनियों पतन का कारण बनता है" क्लिंट वाकर, सह बोर्ड के अध्यक्ष का कहना है.

Beekeepers एक दशक से अधिक के लिए मधुमक्खी दुनिया भर में मरने नापसंद के एक कारण के रूप में बाहर singled है imidacloprid और अपने रासायनिक चचेरे भाई clothianidin भी बायर CropScience के द्वारा उत्पादित,. हाल ही में, एक ही उत्पाद को अमेरिकी beekeepers, जो दावा उत्पाद कॉलोनी पतन विकार है, जो 2006 के बाद से लागत कई वाणिज्यिक अमेरिका कम से कम अपने मधुमक्खियों का एक तिहाई beekeepers है एक कारण है, और विश्व खाद्य की विश्वसनीयता का खतरा है द्वारा दोषी ठहराया गया है आपूर्ति.

वैज्ञानिकों के लिए दोनों उत्पादों, जो अमेरिका में नए जांच ही बायर CropScience द्वारा दिसंबर 2007 में एक प्रकटीकरण की वजह से प्राप्त कर रहे हैं करने के लिए उनके ध्यान बारी शुरू कर दिया है. बायर वैज्ञानिकों ने पाया है और काफी उच्च सांद्रता मिनट में एक मधुप को मारने पर फूल और पेड़ों और shrubs के अमृत पराग में imidacloprid. प्रकटीकरण हाल ही में कीटनाशक विनियमन के कैलिफोर्निया विभाग और EPA द्वारा गति उत्पाद समीक्षा में सेट. परीक्षण 2014 में लपेटो, हालांकि सियरा क्लब सहित पर्यावरणविदों, अप करने के लिए काम की गति EPA के याचिका दायर कर रहे हैं निर्धारित कर रहे हैं.

एक दशक से अधिक के लिए, बायर CropScience beekeepers और पर्यावरणविदों द्वारा प्रतिबंध के लिए कॉल के खिलाफ कीटनाशकों के परिवार की रक्षा करने के लिए मजबूर किया गया. फ्रेंच beekeepers देश मधुमक्खियों की एक तिहाई 1999 में इसके उपयोग के बाद निधन हो गया के बाद कई फसलों पर उपयोग के लिए प्रतिबंधित कर दिया imidacloprid होने में सफल रहा - हालांकि फ्रेंच मधुमक्खी जनसंख्या काफी rebounded कभी नहीं, के रूप में बायर बाहर बिंदु जल्दी है. जर्मनी 2008 में उन्हें दक्षिण पश्चिम जर्मनी में मधुमक्खियों के 60 प्रतिशत की हत्या में फंसा परीक्षणों के बाद clothianidin और सात अन्य कीटनाशकों के उपयोग पर प्रतिबंध लगा दिया.

Imidacloprid और clothianidin chloronicotinoids, एक सिंथेटिक यौगिक है कि निकोटीन को जोड़ती है, एक शक्तिशाली विष एक कीट के तंत्रिका तंत्र पर हमला करने के लिए क्लोरीन के साथ कर रहे हैं. रासायनिक एक संयंत्र के बीज के लिए लागू किया जाता है, मिट्टी में जोड़ा, या फसल और प्लान्ट टिशू के हर कोने में फैलता है पर छिड़काव कीट है कि it.Pennsylvania शहर की मक्खियां पालनेवाला जॉन काबुल पर फ़ीड 30 से अधिक वर्षों के लिए किया गया है मधुमक्खियों रखने की हत्या और हाल ही में यकीन है कि imidacloprid कॉलोनी पतन विकार से जुड़ा हुआ है बन गया. यह क्यों अपने मधुमक्खियों, पित्ती सीमा खेत कि कीटनाशक का उपयोग करता है जिसका कुछ साल पहले मृत छोड़ने शुरू के लिए केवल विवरण वह पा सकते हैं.

हानिकारक विषाक्त प्रभाव है, यह करता है सब कुछ निकोटीन हमारे तंत्रिका तंत्र के लिए करता है है "काबुल कहते हैं. "वहाँ रोग प्रभाव, बुनियादी कार्यों के साथ हस्तक्षेप है. वे खो दिया है, वे disoriented हो. वे भूमि पर गिर जाते हैं. वे झोले के मारे हुए और अपने पंख बाहर रहना. मैं वातावरण में कुछ भी है कि खेती के अलावा अन्य बदल गया है नहीं लगता है, और लगभग हर किसान इलाज के बीज का उपयोग कर रहा है अब कर सकते हैं. "

बायर CropScience के प्रवक्ता जैक Boyne का कहना है कि उनकी कंपनी कीटनाशकों को दोष नहीं कर रहे हैं. "हम हमारे उत्पादों पर अनुसंधान के एक बहुत कुछ है और हमें लगता है जैसे हम सबूत के सुझाव है कि कीटनाशकों, कीटनाशकों सहित कॉलोनी पतन विकार के कारण नहीं कर रहे हैं एक बहुत अच्छा शरीर है," वे कहते हैं. "कीटनाशकों के आसपास वर्ष की एक बहुत कुछ के लिए किया गया है और अब मधुप पतन केवल पिछले कुछ वर्षों के लिए एक कारक हो गया है" (Imidacloprid अमेरिका में किया गया है 1994 के बाद से उपयोग के लिए और अनुमोदित clothianidin 2003 के बाद से इस्तेमाल किया गया है.)

वैज्ञानिकों कॉलोनी पतन विकार के कारणों की जाँच जारी है. अग्रणी सिद्धांत कारक है कि परजीवी के कण, बीमारी, कुपोषण और कीटनाशकों, कीटनाशकों, और fungicides की तरह पर्यावरण contaminants शामिल के संयोजन का सुझाव देते हैं. वर्तमान EPA के समीक्षा कीटनाशकों की भूमिका में आगे अंतर्दृष्टि प्रदान करते हैं, के रूप में यह उजागर करेंगे कि क्या imidacloprid करने के लिए जोखिम से sickened मधुमक्खियों यह दूषित अमृत और पराग को वापस लाने के छत्ते के चारों ओर फैल जाएगा.

EPA के आलोचकों का सुझाव है कि एजेंसी आर्थिक आधार पूर्वता पर लेने के लिए अनुमति अच्छी तरह से मधुमक्खियों जब यह बिक्री के लिए अमेरिका 15 साल पहले में imidacloprid अनुमोदित की जा रही है. ", मुझे लगता है कि EPA और USDA [अमेरिका के कृषि विभाग] बायर के लिए किया गया है को कवर, और अब वे इसके बारे में कुछ करने के लिए scrambling रहे हैं" नील गाड़ीवान, जो कीटनाशकों और अन्य मुद्दों पर सियरा क्लब सलाह देते हैं एक संयंत्र जीवविज्ञानी कहते हैं . "यह समीक्षा 10 साल पहले किया जाना चाहिए था. यह पर्यावरण में लगातार की तुलना में बायर द्वारा सूचना मिली थी होना पाया गया है. "

Imidacloprid ज्ञान है कि उत्पाद है, Gaucho, Confidor के रूप में विपणन, प्रशंसा और दूसरों को, कुछ निश्चित परिस्थितियों में मधुमक्खियों के लिए घातक था के साथ अनुमोदित किया गया था. आज है EPA अपने साहित्य "कॉल बहुत बेहद जहरीला मधुमक्खियों और अन्य लाभप्रद कीड़ों के लिए " . इसका workaround के लिए उत्पाद पर एक लेबल थप्पड़, किसानों को एक संयंत्र है जब मधुमक्खियों पड़ोस में foraging थे पर नहीं स्प्रे यह चेतावनी था.

अपने 2007 के अध्ययन में, बायर परीक्षण पेड़ imidacloprid के मानक खुराक सेब, नींबू और dogwood सहित लागू होता है. इसके वैज्ञानिकों अमृत में अरब प्रति 4,000 भागों की सांद्रता में imidacloprid पाया, एक पर्याप्त उच्च खुराक के लिए एक ही बार में कई मधुमक्खियों को मार. (मधुमक्खियों की एक खुराक को झेलने 185 पीपीबी मानक यह राशि के लिए एक परीक्षण की आबादी का 50 प्रतिशत मार ले जाएगा. सकते हैं) क्या कैलिफोर्निया कृषि अधिकारियों का ध्यान पकड़ा गया था कि परीक्षण के पेड़ के रूप में घातक imidacloprid का एक ही राशि निहित नींबू और बादाम के पेड़ों को नियमित रूप से किसानों द्वारा छिड़काव, और मधुमक्खियों द्वारा परागण. (कैलिफोर्निया बादाम उद्योग 300 का एक कारक द्वारा imidacloprid इसके उपयोग के पिछले पांच वर्षों में वृद्धि हुई है.) कृषि अधिकारियों को भी जानने के लिए कि imidacloprid और पत्तियों एक साल से भी अधिक के लिए एक संयंत्र के फूल में जारी रहती है सकते हैं करने के लिए आश्चर्यचकित थे.

बायर परिणाम डेविस के प्रोफेसर एरिक Mussen, एक अच्छी तरह से जाना जाता है और कीटविज्ञानी कॉलोनी पतन विकार पर देश के अग्रणी विशेषज्ञों में से एक में कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय आश्चर्य नहीं है. Mussen यूसी रिवरसाइड में कि युकलिप्टुस के पेड़ खिल के अमृत में 550 ppb की सांद्रता में imidacloprid पाया एक पूर्ण वर्ष के बाद इसे लागू किया गया था सहित इसी तरह के परिणाम, के साथ अप्रकाशित अध्ययन की एक किस्म को देखा है.

"कुछ पेड़ों पर डेटा से, यह प्रतीत होता है के रूप में यद्यपि वहाँ हालात जहां मधुमक्खियों सामग्री का सही मायने में विषाक्त खुराक में प्राप्त कर सकते हैं" Mussen, जो UC डेविस पर अपने स्वयं के प्रदर्शन के क्षेत्रों पर imidacloprid छिड़काव से बचा जाता है कहते हैं. "यह पहली बार है कि हम कुछ तुम एक पेड़ है कि वहाँ एक लंबे समय के लिए रह सकता है में डाल दिया था."

लेकिन Mussen आश्वस्त नहीं है imidacloprid मरने के मधुप के एक प्राथमिक कारण है. वे बताते हैं "अधिकार के माध्यम से अगले साल के लिए उड़ान भरने इसलिए कि कुछ मधुमक्खियों सूरजमुखी के क्षेत्रों पर बसने और canola रसायन के साथ इलाज किया और फिर imidacloprid ही कहानी नहीं है. "यह कहानी का हिस्सा हो सकता है?" वह पूछता है. "मुझे यकीन है. मुझे लगता है कि कीटनाशक मधुमक्खियों छत्रक के लिए वापस लाने के किसी भी मधुमक्खियों दर्द हो रहा है. "

Mussen कहते हैं कि कीटनाशकों के लिए पुरानी जोखिम में चल रहे अनुसंधान महत्वपूर्ण होगा. यह संभावना है, वे कहते हैं, भी कम खुराक एक एक दो पंच की तरह कार्य करता है कि जोखिम: यह एक परजीवी या में रोगज़नक़ चाल के लिए उन्हें खत्म जब तक मधुमक्खियों को कमजोर कर सकते हैं.

EPA इस साल अपने कीटनाशक अध्ययन शुरू होता है कुछ लोग आश्चर्य है कि एजेंसी के एक निष्पक्ष समीक्षा आचरण कर सकते हैं. वापस 2003 में, वे बताते हैं, EPA ने बताया कि clothianidin " बेहद जहरीला एक तीव्र संपर्क के आधार पर मधुमक्खियों को, "और यह सुझाव दिया है कि पुरानी जोखिम लार्वा और रानी पर प्रजनन प्रभाव पर प्रभाव के लिए नेतृत्व सकता है. हालांकि EPA मधुमक्खियों पर इसके प्रभाव के आगे के अध्ययन के लिए बायर पूछा, यह फिर भी बाजार के लिए रासायनिक के लिए अधिकृत है.