Pesticidy obviněné v úhyn včel

Zemědělství představitelé obnovili kontrolu světového bestselleru škůdců vraha, jak se snaží vyřešit záhadný pád národa úlů.

Julia Scott
Salon.com
http://www.salon.com/env/feature/2009/05/18/bees_pesticides/

18.května 2009 - Gene Brandi vždy litovat léto 2007. To je, když Kalifornie včelař pronajmout poloviny své včely nebo 1000 kopřivka, do melounu zemědělce v San Joaquin Valley v době opylení. Následující zima, 50 procent včel Brandi je mrtvý. "Jsou skoro zmizely," říká Brandi, kdo drží se včely 35 years.Since příchodem v roce 2006 Colony Collapse Disorder , tajemné onemocnění, které nadále decimovat včelstva po celé zemi, Brandi rozrostla zvyklí vídat až o 40 procent z jeho včely zmizí každý rok, prostě opustit úl při hledání potravy a nikdy se nevrátí. Ale tohle bylo něco jiného. Místo toho, aby ztráty včel ze všech svých kolonií, Brandi sledoval ty, které selhaly meloun povinnost nadále daří.

Brandi objevil meloun farmář zavlažování svých rostlin imidaclopridem, světově nejprodávanější insekticid vytvořil Bayer CropScience Inc , jednoho z předních světových výrobců pesticidů a geneticky modifikovaných rostlinných semen, s ročním obratem 8600000000 dolarů. Smíchá s vodou a aplikovat na půdu, imidacloprid vytváří vlhké směsi včely pravděpodobně pili z horkého dne.

Příběhy jako Brandi to se stalo tak běžným, že Národní Včela poradní výbor, který představuje dva největší včelař sdružení v USA, nedávno požádal US Environmental Protection Agency zakázat produktu. "Věříme, že imidacloprid zabije včel - konkrétně, že způsobuje včelstva se zhroutí," říká Clint Walker, co-předseda představenstva.

Včelaři si vybral imidaklopridu a její chemické bratrance klothianidinem také produkoval Bayer CropScience, jako příčina off die-bee po celém světě více než deset let. Více nedávno, stejné produkty obviňováni američtí včelaři, kteří tvrdí, že produkt je příčinou Colony Collapse Disorder, který má stálo mnoho komerčních amerických včelařů alespoň třetinu svých včel od roku 2006, a ohrožuje spolehlivost světových potravin Dodáváme.

Vědci začali obrátit svou pozornost na oba produkty, které dostávají nové kontroly v USA, kvůli prozrazení v prosinci 2007 Bayer CropScience sám. Bayer vědci zjistili, imidaklopridu v nektaru a pylu kvetoucích stromů a keřů v koncentracích dostatečně vysoké zabít včela během několika minut. Zveřejnění nedávno stanovil v recenzích pohybu výrobků podle kalifornského ministerstva pesticidů nařízení a EPA. Testy jsou naplánovány zabalit v roce 2014, když ekologové, včetně Sierra klubu, jsou petice EPA k urychlení práce.

Za více než deset let, Bayer CropScience byl nucen hájit rodinu insekticidů proti výzvy k zákazu včelaři a environmentalisty. Francouzské včelaři podařilo mít imidacloprid zakázán pro použití na více plodin po třetinu země včel zemřela po jeho použití v roce 1999 - i když francouzský včelí populace nikdy docela odskočil, jako Bayer je rychlá poukázat. Německo zakázalo používání clothianidinu a sedm dalších insekticidů v roce 2008 po testech zapleteny do zabíjení je až 60 procent včel v jihozápadním Německu.

Imidakloprid a klothianidinem jsou chloronicotinoids, syntetická sloučenina, která kombinuje nikotin, silný toxin, s chlorem do útoku proti hmyzu nervový systém. Chemikálie je aplikován na semeno rostliny, přidal se k půdě, nebo se nastříká na plodiny a šíří se do všech koutů elektrárny tkáně, zabíjení škůdce, kteří se živí it.Pennsylvania včelař John Macdonald byla chována včely více než 30 let a nedávno stal se přesvědčený, že imidacloprid je spojen s Colony Collapse Disorder. Je to jediné vysvětlení, které můžete najít, proč jeho včely, jejichž kopřivka hranice zemědělské půdy, která používá pesticidy, začal pád mrtvý před několika lety.

"Je to zhoubné toxický účinek - to vše dělá nikotin dělá našeho nervového systému," říká Macdonald. "Je to patologický jev, interference se základními funkcemi. Oni ztratit, oni si dezorientovaný. Spadnou na zem. Dostanou ochrnutý a jejich křídla trčí. Nemohu myslet na nic jiného v prostředí, které se změnilo kromě zemědělství, a prakticky každý zemědělec za použití ošetřených semen teď. "

Bayer CropScience mluvčí Jack Boyne říká, že jeho společnost je pesticidy nejsou na vině. "Musíme udělat hodně výzkumu na našich produktech a pocit, že máme velmi dobrou důkazů, domnívat se, že pesticidy, včetně insekticidů, nejsou příčinou Colony Collapse Disorder," říká. "Pesticidy byly po mnoho let a včela zhroucení byla pouze faktorem v posledních několika letech." (Imidakloprid byl schválen pro použití v USA od roku 1994 a clothianidin byl používán od roku 2003.)

Vědci dále zkoumat příčiny Colony Collapse Disorder. Přední teorie navrhnou kombinaci faktorů, které zahrnují parazitických roztočů, nemoci, podvýživa a znečištění životního prostředí, jako jsou pesticidy, insekticidy a fungicidy. Aktuální hodnocení EPA poskytne další vhled do role pesticidů, jak to bude odhalit, zda včely znechucen vystavení imidaclopridem šíří kolem tím, že kontaminované nektaru a pylu zpět do úlu.

EPA kritici naznačují, že agentura nemá ekonomické úvahy přednost před blaho včel při schvalování imidakloprid pro prodej v USA před 15 lety. "Myslím, že EPA a USDA [Ministerstvo zemědělství USA] byly kryla Bayer, a teď se usilovně snaží s tím něco udělat," říká Neil Carman, rostlina, biolog, který radí Sierra Club na pesticidy a další otázky . "Tento přezkum by měl být učiněno před 10 lety. To bylo zjištěno, že je perzistentní v životním prostředí, než se uvádí Bayer. "

Imidakloprid byl schválen s vědomím, že výrobek, prodávaný jako Gaucho, Confidor, obdivovat a další, byla smrtelná pro včelu medonosnou za určitých okolností. Dnes EPA vlastní literatura označuje za " velmi vysoce toxický "pro včelu medonosnou a jiné užitečné hmyzu. Jeho řešení bylo udeřit štítek na výrobku, varují zemědělci na to sprej na rostliny, kdy včely byly shánění potravy v okolí.

Ve svých studiích 2007, Bayer použity standardní dávky imidaclopridem na zkušebních stromů, včetně jablečného, ​​vápna a dřín. Její vědci zjistili, imidakloprid na nektar v koncentracích až 4000 ppb, dávka dostatečně vysoká, aby zabil několik včely najednou. (Včely snesou dávku až do 185 ppb, standardní částku by bylo potřeba zabít 50 procent testované populace.) Co upoutalo pozornost Kalifornie úředníků zemědělských bylo, že zkušební stromy obsahovaly stejné množství smrtelného imidaclopridem jako citrusové háje a mandle pravidelně stříká ze strany zemědělců, a opylovány včelami. (Kalifornie mandle průmysl zvýšil využití imidaclopridem o faktor 300 v posledních pěti letech). Zemědělské úředníci byli také překvapeni, že imidacloprid může přetrvávat v listech a květů na rostlině déle než jeden rok.

Bayer Výsledky nepřekvapilo University of California v Davisu profesor Eric Mussen, známý entomolog a jeden z země předních odborníků na Colony Collapse Disorder. Mussen zaznamenala řadu nezveřejněných studií s podobnými výsledky, včetně jednoho na UC Riverside, která zjistila, imidaklopridu v nektaru květu stromu eukalyptu v koncentraci 550 ppb celý rok poté, co byl aplikován.

"Z některých údajů o stromech, to vypadá, že existují situace, kdy včely mohou dostat do skutečně toxických dávkách materiálu," říká Mussen, který zabraňuje stříkání imidakloprid na vlastních předváděcích polí u UC Davis. "To to poprvé, co jsme něco, co si v strom, který by tam zůstat po dlouhou dobu."

Ale Mussen není přesvědčen imidaclopridem je hlavní příčinou vymírání včel. Vysvětluje, že některé včely se usazují na poli slunečnic a řepky ošetřené chemickými a "letět skrz na příští rok." Takže imidaclopridem není jediný příběh. "Mohlo by to být část příběhu?" Ptá se. "Jsem si jistý. Myslím, že některé z pesticidů na včely vracejí do úlu je škodí včelám. "

Mussen dodává, že pokračující výzkum při dlouhodobém kontaktu s insekticidy bude mít zásadní význam. Je pravděpodobné, říká, že expozice i nízkým dávkám funguje jako jeden-dva šídlo: To může oslabit včely, dokud parazita nebo patogenu nastěhuje se s nimi skoncovat.

Vzhledem k tomu, EPA začíná své studium pesticidů v letošním roce, skeptici otázku, zda může agentura provádět objektivní přezkoumání. Již v roce 2003, poukazují na to, EPA oznámila, že clothianidin byl " vysoce toxický pro včely na akutním kontaktu ", a naznačila, že chronická expozice může vést k účinkům na larvy a reprodukční účinky na královnu. Ačkoliv EPA požádal Bayer pro další studium jeho vlivu na včely, přesto povolil čistící prostředek na trhu.