30 březen 2010 , oddělení Spojených států zemědělství (USDA) Agricultural Research Service ve spojení s včelařství inspektorů Ameriky , provádí dobrovolný průzkum k určení ztrát včelstva pro rok 2009/2010 zimě. Tento průzkum je nejen pro včelaře s velkým počtem včelstev, jsou i drobní včelaři vyzývají k účasti. Průzkum trvá přibližně dvě minuty, a je zcela anonymní.

Sběru dat, jako je snaha může mít zásadní význam pro pochopení včela s nemocemi, které mají vliv kolonií, včetně Colony Collapse Disorder. Rozsah tohoto problému může být špatně pochopen. Podle Petera Borst, bývalé New York řekne včelín inspektor, nikdo neví, kolik úly jsou venku. USDA odhaduje na 2,6 milionu včelstev v USA jsou odvozeny z národních průzkumů a průzkumů v zemědělství , které se počítají na tisíce malých včelínů (méně než pět kopřivka)

řízena hobby včelařů. Na základě místní znalosti Borst se může až 90% z místních včelařů se rozhodnou se zaregistrovat se státem - což je v případě porušení vnitrostátních průzkumů začít pro data.

Čím více včelařů, kteří se účastní, tím více údajů USDA má pracovat s, které mohou pomoci vědci dostat se blíže k pochopení matoucí problém v naší zemědělské světě. Dr. Jeff Pettis, řešitel v USDA-ARS Bee Research Laboratory, upozorňuje, že v loňském roce se zjišťují včelaře, kterým se podařilo asi půl milionu kolonie. Pettis doufá, že letošní odpověď na ještě větší. 1

Pokud víte, že včelaře s jedním úlu nebo sto, tyto informace sdílet s nimi. Dobrý výzkum vyžaduje dobré údaje.

Vážení včelaře:

Včelína Inspektoři Ameriky a USDA-ARS Beltsville Bee Research Laboratory se snaží svou pomoc při sestavování tabulek zimní ztráty, k nimž došlo v průběhu zimy 2009-2010. Toto pokračuje AIA / USDA průzkumu úsilí z posledních 3 let, které je důležitá pro kvantifikaci ztrát včel pro média vlády, a výzkumná pracoviště.

Letošní průzkum je rychlejší, jednodušší a nevyžaduje čas na telefonu. To vše je webová a automatické, stačí vyplnit a klepněte na tlačítko.

Věnujte prosím několik okamžiků k vyplnění zimní ztráty průzkum na: http://www.surveymonkey.com/s/beeloss0910

Tento průzkum bude probíhat až do 16. dubna 2010.

Také bychom uvítali, pokud by předal tento e-mail s ostatními včelaři. Čím více odpovědí lépe. Pokud máte nějaké otázky nebo obavy, prosím, e-mail beeloss@gmail.com~~dobj nebo Honeybee.Survey znak @ aphis.usda.gov .

Díky předem za vaši pomoc.

Jeff Pettis, USDA-ARS Beltsville Bee Research Laboratory
Dennis vanEngelsdorp, Penn State University
Jerry Hayes, Florida Department of Agriculture
Dewey Caron, University of Delaware a Oregon State University